Комментарии к записи: Речь Стива Джобса перед выпускниками Cтэнфорда

Автор: Anrist

Anrist — Thu, 06 Aug 2009 18:38:48 +0000

И речь действительно захватывающая!

Автор: Anrist

Anrist — Thu, 06 Aug 2009 18:37:36 +0000

Мда… Ничего не скажешь… А ведь Стив Джобс противние номер 1 Windowsа…

Автор: Натали

Натали — Fri, 19 Jun 2009 06:26:36 +0000

Он удивительный, с большой силой воли, человек.

Автор: Жозе

Жозе — Mon, 30 Mar 2009 23:12:38 +0000

Большое спасибо! Зашла случайно! Удивительно просто, насколько в тему! Стив удивительный человек, а самое главное молод душой и авантюрист(в хорошем смысле этого слова) ! Чего и всем желаю

Автор: Djulia K.

Djulia K. — Wed, 18 Mar 2009 21:43:17 +0000

Удивительно -проникновенная речь, читается на одном дыхании!
Спасибо, что перевели, никогда бы иначе не увидела.

Автор: Дмитрий

Дмитрий — Tue, 10 Mar 2009 06:56:32 +0000

Прекрасная речь. Что касается перевода, то оставлять имена, названия заведений и местечек написанными по-английски – не более чем дурной тон.
Хозяину сайта: насколько сложно было бы расставить в тексте неразрывные пробелы там, где нужно?

Автор: Ольга

Ольга — Fri, 16 Jan 2009 13:33:40 +0000

на английском речь больше впечатлила…но суть дела не меняет – STAY HUNGRY, STAY FOOLISH…

Автор: Albert

Albert — Sat, 06 Dec 2008 11:24:39 +0000

ОЧЕНЬ хорошая, живая, отличная речь!!!
Нельзя сказать, что перевод такой же, но это мое субъективное мнение, после прочтения оригинала на английском!
Молодец, Стив Джобс!!!
Спасибо, Дмитрий Честных!!!

Автор: Дмитрий Честных

Дмитрий Честных — Sat, 04 Oct 2008 18:22:44 +0000

Перевод (C) Дмитрий Честных.
Перепечатка по лицензии Creative Commons **Attribution** Non-commercial Share-alike

Автор: Tentador-master

Tentador-master — Mon, 26 May 2008 23:46:28 +0000

Совершенно случайно зашел, и как в тему эта статья! Воодушевило, правда!